Việc học tập, làm việc hay đơn giản là thỏa mãn niềm đam mê với ngôn ngữ đôi khi đòi hỏi bạn phải “làm bạn” với những ứng dụng dịch thuật. Giữa vô vàn app dịch tiếng Anh hiện nay, đâu mới là lựa chọn tối ưu cho bạn?
Đừng lo lắng! Bài viết dưới đây sẽ giới thiệu đến bạn TOP 11 ứng dụng dịch Tiếng Anh chuẩn xác và tốt nhất trên cả hai nền tảng Android và iOS, giúp bạn dễ dàng lựa chọn “người bạn đồng hành” phù hợp nhất với nhu cầu của mình.
Danh sách 11 app dịch Tiếng Anh “siêu đỉnh” bạn không thể bỏ qua
| Tên App | Dịch văn bản bằng giọng nói | Dịch văn bản qua ảnh | Dung lượng tải về |
|---|---|---|---|
| Google Dịch | ✓ | ✓ | Android: Khác nhau tùy theo điện thoại iOS: 80 MB |
| Oxford Dictionary of English | ✓ | ✓ | Android: 8.8 MB iOS: 241.6 MB |
| Cambridge English Dictionary | ✓ | Android: 28 MB iOS: 58.2 MB | |
| Microsoft Translator | ✓ | ✓ | Android: 64 MB iOS: 138.5 MB |
| VIKI Translator | Android: 1.4 MB | ||
| iTranslate | ✓ | ✓ | Android: Khác nhau tùy theo điện thoại iOS: 571.3 MB |
| Yandex | ✓ | ✓ | Android: 50 MB iOS: 86.1MB |
| Naver Papago | ✓ | Android: Khác nhau tùy theo điện thoại iOS: 202.9 MB | |
| SayHi | ✓ | ✓ | Android: 12 MB iOS: 86.1MB |
| Reverso | ✓ | ✓ | Android: Khác nhau tùy theo điện thoại iOS: 322 MB |
| Linguee | Android: 69 MB iOS: 66.7MB |
Lưu ý: Danh sách 11 ứng dụng trên đây được tổng hợp dựa trên trải nghiệm thực tế của người viết.
Đánh giá chi tiết từng ứng dụng dịch Tiếng Anh
1. Google Dịch – “Ông hoàng” trong làng dịch thuật
Không thể phủ nhận, Google Dịch là một trong những ứng dụng dịch thuật phổ biến và được ưa chuộng nhất hiện nay. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí, có mặt trên hầu hết các nền tảng và hỗ trợ dịch thuật đa ngôn ngữ.
Điểm nổi bật:
- Dịch văn bản ngoại tuyến với 59 ngôn ngữ.
- Dịch văn bản nhanh chóng bằng giọng nói.
- Chuyển chữ viết tay sang văn bản dịch dễ dàng.
- Dịch văn bản thông qua máy ảnh.
- Lưu lại văn bản đã dịch bằng cách gắn dấu sao.
Link tải:
2. Oxford Dictionary of English – Từ điển Anh – Anh chuẩn mực
Nếu bạn đang tìm kiếm một ứng dụng từ điển Anh – Anh với nguồn kiến thức chuẩn xác và đáng tin cậy nhất, Oxford Dictionary of English chính là ứng dụng dành cho bạn.
Điểm nổi bật:
- Kho từ điển đồ sộ và uy tín bậc nhất.
- Tìm kiếm nhanh với công cụ hỗ trợ thông minh.
- Lựa chọn màu sắc chủ đề yêu thích.
- Tạo thói quen học từ mới mỗi ngày.
- Tạo nhóm từ vựng theo ý muốn.
- Sử dụng camera để tra từ nhanh chóng.
Link tải:
3. Cambridge English Dictionary – Cải thiện kỹ năng Tiếng Anh vượt trội
Cambridge English Dictionary là ứng dụng từ điển Anh – Anh giúp bạn nâng cao trình độ Tiếng Anh với kho từ vựng phong phú, hơn 2 triệu định nghĩa và cấu trúc ngữ pháp chi tiết. Ứng dụng cung cấp đa dạng loại từ, ví dụ, cụm từ đi kèm với từ được tra cứu.
Điểm nổi bật:
- Từ điển Anh – Anh có đầy đủ phiên âm và phát âm.
- Cung cấp các loại từ, ví dụ, cụm từ đi chung với từ được tra cứu.
- Cung cấp kho từ vựng chuyên ngành đa lĩnh vực.
- Trò chơi Flash Card Quiz hỗ trợ ghi nhớ từ vựng.
- Dịch văn bản nhanh chóng bằng giọng nói.
Link tải:
4. Microsoft Translator – Dịch thuật đa năng, miễn phí
Microsoft Translator là phần mềm dịch Tiếng Anh miễn phí, hỗ trợ dịch thuật cho hơn 70 ngôn ngữ. Ứng dụng cho phép dịch văn bản, giọng nói, cuộc hội thoại, ảnh chụp từ camera và ảnh chụp màn hình.
Điểm nổi bật:
- Dịch văn bản trực tuyến và ngoại tuyến với hơn 70 ngôn ngữ.
- Dịch văn bản thông qua máy ảnh.
- Dịch văn bản nhanh chóng bằng giọng nói và qua giao tiếp trực tiếp.
- Chia sẻ bản dịch dễ dàng.
- Tra cứu các bản dịch và nghĩa thay thế.
- Tải xuống ngôn ngữ để sử dụng ngoại tuyến.
Link tải:
5. VIKI Translator – Phần mềm dịch “made in Vietnam”
VIKI Translator là phần mềm dịch tiếng Anh mang thương hiệu Việt, hỗ trợ người dùng tra từ, cụm từ khi học ngoại ngữ. Ứng dụng nổi bật với khả năng dịch thuật hai chiều nhanh chóng và chính xác.
Điểm nổi bật:
- Dịch văn bản, từ và cụm từ từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại.
- Dịch câu dựa trên ngữ cảnh.
- Tìm ý nghĩa và định nghĩa các từ với ví dụ, từ đồng nghĩa, cách phát âm.
- Xem các từ trong câu ví dụ để cung cấp bối cảnh chi tiết và phù hợp.
Link tải:
6. iTranslate – Từ điển hàng đầu hỗ trợ học Tiếng Anh hiệu quả
iTranslate là phần mềm dịch tiếng Anh miễn phí, được biết đến như một từ điển hàng đầu hỗ trợ người dùng học Tiếng Anh. Ứng dụng cho phép dịch từ nhiều ngôn ngữ sang tiếng Việt và ngược lại thông qua dịch giọng nói, văn bản, hình ảnh.
Điểm nổi bật:
- Dịch được hơn 100 ngôn ngữ.
- Có chế độ dịch ngoại tuyến.
- Dịch từ nhiều ngôn ngữ sang tiếng Việt và ngược lại thông qua dịch giọng nói, văn bản, hình ảnh.
- Dịch văn bản nhanh chóng bằng giọng nói và qua giao tiếp trực tiếp.
- Dịch văn bản thông qua máy ảnh.
- Từ điển phong phú với các từ đồng nghĩa và nhiều nghĩa khác nhau.
Link tải:
7. Yandex – Dịch thuật ngoại tuyến hiệu quả
Yandex là ứng dụng dịch tiếng Anh miễn phí, có khả năng hoạt động ngoại tuyến. Ứng dụng cho phép dịch văn bản từ ảnh và dịch giữa 100 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới.
Điểm nổi bật:
- Dịch văn bản trực tuyến với hơn 100 ngôn ngữ.
- Học các từ mới và ý nghĩa thông qua ví dụ sử dụng trong từ điển.
- Dịch văn bản thông qua máy ảnh.
- Lưu bản dịch yêu thích và xem lịch sử dịch.
- Dịch văn bản nhanh chóng bằng giọng nói.
Link tải:
8. Naver Papago – Ứng dụng dịch thuật “thông minh”
Naver Papago là ứng dụng dịch thuật thông minh, hỗ trợ đa ngôn ngữ, là “người bạn đồng hành” lý tưởng trong mỗi chuyến du lịch của bạn. Bên cạnh đó, Naver Papago còn là ứng dụng từ điển tiếng Hàn được nhiều người dùng yêu thích.
Điểm nổi bật:
- Dịch văn bản theo thời gian thực cho các cụm từ và từ.
- Tự động nhận diện và dịch văn bản trong hình ảnh bằng cách chụp ảnh.
- Nói đồng thời bằng ngôn ngữ của nhau khi trò chuyện trực tiếp với người nước ngoài.
- Bản dịch viết tay tìm từ và bản dịch chính xác.
- Dịch tự động cho tất cả nội dung khi bạn bao gồm URL của một trang web nước ngoài.
- Dịch Tiếng Việt sang tiếng Hàn và ngược lại dễ dàng.
- Hỗ trợ học giao tiếp tiếng Hàn, luyện nghe với bản thu âm của người bản địa.
- Nội dung bài học phong phú.
- Tìm kiếm từ mới dễ dàng.
Link tải:
9. SayHi – Dịch thuật bằng giọng nói “siêu tốc”
SayHi được biết đến là phần mềm dịch Tiếng Anh bằng giọng nói miễn phí hiệu quả nhất hiện nay. Ứng dụng sử dụng công nghệ nhận dạng giọng nói theo thời gian thực, mang đến tốc độ dịch nhanh chóng.
Điểm nổi bật:
- Dịch văn bản trực tuyến với nhiều ngôn ngữ khác nhau.
- Dịch văn bản bằng cách chụp ảnh.
- Công nghệ nhận dạng giọng nói theo thời gian thực giúp dịch hội thoại nhanh chóng.
- Dịch văn bản sang 117 ngôn ngữ, dịch giọng nói sang 54 ngôn ngữ.
- Phát hiện ngôn ngữ cho chế độ văn bản sang văn bản.
Link tải:
10. Reverso – Dịch thuật chất lượng cao, cải thiện kỹ năng ngôn ngữ
Reverso là phần mềm dịch Tiếng Anh mang đến cho bạn bản dịch chất lượng cao, đồng thời hỗ trợ cải thiện kỹ năng ngôn ngữ hiệu quả. Ứng dụng giúp bạn dịch đoạn hội thoại chính xác, giải quyết vấn đề bất đồng ngôn ngữ, hỗ trợ nhu cầu học tập, làm việc, giao tiếp.
Điểm nổi bật:
- Nhận diện giọng nói với phần mềm nhận dạng giọng nói tiên tiến.
- Dịch thuật sang 14 ngôn ngữ.
- Tạo danh sách từ vựng dựa trên lựa chọn cá nhân.
- Các tính năng nâng cao bao gồm phát âm, lịch sử, sổ từ vựng yêu thích.
- Dịch văn bản thông qua máy ảnh.
- Dịch văn bản nhanh chóng bằng giọng nói.
Link tải:
11. Linguee – Phần mềm dịch tích hợp từ điển đa ngôn ngữ
Linguee là phần mềm dịch tiếng Anh tích hợp từ điển đa ngôn ngữ, cung cấp kho từ điển hỗ trợ hơn 40 ngôn ngữ như: Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha,… Ứng dụng cho phép bạn tìm kiếm ví dụ câu có chứa từ bạn muốn tra cứu một cách dễ dàng.
Điểm nổi bật:
- Cung cấp kho từ điển hỗ trợ hơn 40 ngôn ngữ.
- Công cụ tìm kiếm bản dịch tích hợp, truy cập hơn một tỷ bản dịch từ Internet.
- Bản dịch của các từ và cụm từ được hiển thị sau khi chỉ nhập một vài chữ cái đầu tiên.
- Sử dụng ngay cả khi không có kết nối internet.
Link tải:
Lời kết
Trên đây là TOP 11 ứng dụng dịch Tiếng Anh chuẩn xác và tốt nhất trên Android, iOS. Hy vọng bài viết đã mang đến cho bạn những thông tin hữu ích, giúp bạn dễ dàng lựa chọn được ứng dụng phù hợp với nhu cầu của mình.
Nếu bạn biết thêm những ứng dụng dịch tiếng Anh nào khác, đừng quên chia sẻ với gamethu.org bằng cách để lại bình luận bên dưới nhé!
